Weekly Newsletter for week of Sept. 4th- 8th/ Boletín del 4 al 8 de septiembre

Hello Oak Grove Parents/Guardians,

Monday, September 4th is Labor Day and there is no school! We are sending out text, emails, and flyers with important information and upcoming events. We apologize for any confusion as we are using  a new system and have had some technical difficulties. If you were not able to open a link, the links are posted below. 
The following information was sent this week, Aug. 28th to Sept.1st;

Back to School Night Information- https://ogms.jdusd.net/apps/news/article/1804947
Annual Notification & Complaint Procedure, Thur. Aug. 31st-hard copy handout to students
6th Grade Camp Cuyamaca Open House- Text/Email to parents/guardians of 6th grade students and hardcopy handout to all 6th grade students https://ogms.jdusd.net/apps/news/article/1806670
Student/Parent Handbook- All students received a school planner, the student handbook is inside of the planner.  We also sent out a text and email with a link to the handbook and a questionnaire to complete https://ogms.jdusd.net/apps/news/article/1806410

We want to mention and thank our community members who worked and fixed our wonderful OGMS tile marquee that is on Olive Vista Dr, (see photo below)  She worked on it over the summer break and wanted to have it ready for our students and families to enjoy.   Please inform your student to take care of this beautiful marquee and not sit on the marquee, place objects on top, kick or remove any of the tiles.  
A few Reminders;

Please remind your student to bring a refillable water bottle to school daily- we do not have drinking fountains. 

For your child's safety, we ask that you drop off and pick up your student in the roundabout in front of the office only.  Please do not park in the parking lot.  We ask for your cooperation and patience and pick up your students only by the office.  Thank you. 
We are looking for parents to join our School Site Council (SSC).  Please look out for an informational flier coming to you soon.  

We are very happy to announce that we now have the library and a game room available for students during lunch recess. The library will be used for reading and for working on assignments, or playing educational games on their Chromebook.  The game room has a variety of board games for students to choose from.  In addition, we have the Making A Difference club on Wednesdays during lunch. Our students are enjoying having these options during lunch recess. 

I hope you have a great three day weekend!

Minerva Salas, Ed.D. Principal

                                  Hola padres/tutores de Oak Grove:
¡El lunes 4 de septiembre es el Día del Trabajo y no hay clases! Estamos enviando mensajes de texto, correos electrónicos y folletos con información importante de la escuela. Pedimos disculpas por cualquier confusión ya que estamos utilizando un sistema nuevo y hemos tenido algunas dificultades técnicas. Si no pudo abrir un enlace de los textos, los enlaces estan a continuación.
La siguiente información se envió esta semana, del 28 de agosto al 1 de septiembre;

Información sobre la noche de regreso a clases- https://ogms.jdusd.net/apps/news/article/1804947
Procedimiento Anual de Notificación y Quejas, jueves. 31 de agosto: folleto impreso para los estudiantes
Jornada de puertas abiertas del Campamento Cuyamaca de 6to grado- Texto/correo electrónico a los padres/tutores de los estudiantes de 6.º grado y folleto impreso para todos los estudiantes de 6.º grado. https://ogms.jdusd.net/apps/news/article/1806670
Manual para estudiantes y padres- Todos los estudiantes recibieron una agenda escolar, el manual del estudiante está dentro de la agenda. También enviamos un mensaje de texto y un correo electrónico con un enlace al manual y un cuestionario para completar. https://ogms.jdusd.net/apps/news/article/1806410

Queremos mencionar y agradecer a los miembros de nuestra comunidad que trabajaron y arreglaron nuestro maravilloso mural de azulejos OGMS que se encuentra en Olive Vista Dr (ver foto). Ella trabajó en ella durante las vacaciones de verano y quería tenerla lista para que nuestros estudiantes y familias la disfrutaran.  Por favor informe a su estudiante que cuide esta hermosa  y que no se sienta en él, no coloque objetos encima, patee ni quite ninguna de los azulejos.
Algunos recordatorios;
Recuerde a su estudiante que traiga una botella de agua a la escuela todos los días; no tenemos bebederos.

Para la seguridad de su hijo, le pedimos que deje y recoja a su hijo únicamente en la rotonda frente a la oficina. Por favor no se estacione en el estacionamiento. Le pedimos su cooperación y paciencia. Gracias.
Estamos buscando padres para unirse a nuestro Consejo Escolar (SSC). Esté atento a un folleto informativo que le llegará pronto.

Estamos muy felices de anunciar que ahora tenemos la biblioteca y una sala de juegos disponibles para los estudiantes durante el recreo del almuerzo. La biblioteca se utilizará para leer y trabajar en tareas o jugar juegos educativos en su Chromebook. La sala de juegos tiene una variedad de juegos de mesa para que los estudiantes elijan. Además, tenemos el club Making A Difference los miércoles durante el almuerzo. Nuestros estudiantes disfrutan tener estas opciones durante el recreo del almuerzo.
¡Espero que tengan un excelente fin de semana!
Minerva Salas, Ed.D. Principal