OGMS Weekly Newsletter Sept. 2- 6th / Boletin semanal

Oak Grove Middle School logo

Oak Grove Middle School

Weekly Newsletter 

Sept. 2nd - 6th

Hello Oak Grove Parents/Guardians,


We hope you enjoy your three day Labor Day weekend.  Remember, there is no school on Monday Sept. 2nd.  


Back to School Night is on Thursday Sept. 5th. Come and meet your child’s teachers,  hear about our curriculum, and about our plan for a very exciting and successful year!  An informational flier was sent home with your students today and we sent out an email and text with information about our back to school night.  Click on the following link for details, Back to School Night. We hope to see you there!


Most students have received their Chromebook by now, they will receive it no later than early next week. Please make sure  the Chromebook Protections Plan form has not been completed and returned to the school office. If you need this form please  click on the following link Chromebook Protection Plan Form.  


Guidelines for Chromebook Use:


  • Keep them in their protective cases at all times
  • Use only in the classroom and library
  • Keep them clean - No stickers and No writing on them 
  • Bring them charged to school every morning
  • Do not share passwords
  • Use only for school related work/assignments

Attn.  6th grade parents:

  • Don’t forget  there is an Open House at Cuyamaca Outdoor School on Sept. 7th. This is a great opportunity to learn what this program is all about.  Click on this link for more information: Camp Cuyamaca Open House

 

  • 6th grade camp will be at Cuyamaca Outdoor School and will take place the week of Oct. 7th through 11th.  More information will follow, an informational flier will be sent home with all 6th grade students. 

Reminders:

  • Please send students with a water bottle to school.  Only individual size please, no water gallons allowed.  Hydration stations are available at school for refills, students are not to use the hydration stations to wash their hands or face.
  • Please remind your students that they should always feel safe in school and our school district has the Say Something Anonymous Reporting System. Here is the link Say Something. Students have access to this link through their school chromebook.

Mark your calendar:

  • Sept. 16 - 20- Parent/Teacher/Student conference week.  We follow a Minimum Day schedule all week and dismissal will be at 1:00 p.m. Parents will have the opportunity to schedule their conferences with teachers via ParentVue. The scheduling calendar will open on September 5th.
 
Have a wonderful weekend!

Hola padres/tutores de Oak Grove:


Esperamos que disfrute de su fin de semana de tres días del Día del Trabajo.  Recuerde, no hay clases el lunes 2 de septiembre.  


La noche de regreso a clases es el jueves 5 de septiembre. ¡Ven y conoce a los maestros de tu hijo, escucha sobre nuestro plan de estudios y nuestro plan para un año muy emocionante y exitoso!  Hoy se envió a casa un volante informativo con sus estudiantes y enviamos un correo electrónico y un mensaje de texto con información sobre nuestra noche de regreso a clases.  Haga clic en el siguiente enlace para obtener más detalles, Noche de regreso a clases. ¡Esperamos verte allí!


La mayoría de los estudiantes ya han recibido su Chromebook y lo recibirán a más tardar a principios de la próxima semana. Asegúrese de que el formulario del Plan de protección de Chromebook no se haya completado y devuelto a la oficina de la escuela. Si necesita este formulario por favor haga clic en el siguiente enlace Formulario del plan de protección de Chromebook.  


Pautas para el uso de Chromebook:


  • Guárdalos en sus estuches protectores en todo momento.
  • Úselo solo en el aula y la biblioteca.
  • Manténgalos limpios: sin pegatinas ni escritura en ellos. 
  • Tráelos cargados al colegio todas las mañanas.
  • No compartir contraseñas
  • Úselo solo para tareas/trabajos relacionados con la escuela

A la atención.  Padres de 6to grado:

  • No olvide que habrá una jornada de puertas abiertas en Camp Cuyamaca el 7 de septiembre. Esta es una gran oportunidad para aprender de qué se trata este programa.  Haga clic en este enlace para más información: Campamento Jornada de puertas abiertas en Cuyamaca

 

  • El campamento de sexto grado será en Cuyamaca Outdoor School y se llevará a cabo la semana del 7 al 11 de octubre.  Seguirá más información y se enviará a casa un volante informativo con todos los estudiantes de sexto grado. 

Recordatorios:

  • Por favor envíe a los estudiantes con una botella de agua a la escuela.  Por favor, solo tamaño individual, no se permiten galones de agua.  Las estaciones de hidratación están disponibles en la escuela para que los estudiantes llenan sus botellas, los estudiantes no deben usar las estaciones de hidratación para lavarse las manos o la cara.
  • Recuerde a sus estudiantes que siempre deben sentirse seguros en la escuela y que nuestro distrito escolar tiene la Di algo Sistema de informes anónimos. Aquí está el enlace Decir Algo. Los estudiantes tienen acceso a este enlace a través de su Chromebook escolar.

Marca tu calendario:

  • 16 al 20 de septiembre: semana de conferencias para padres, maestros y estudiantes.  Seguimos un horario de Día Mínimo toda la semana y la salida será a la 1:00 p.m. Los padres tendrán la oportunidad de programar sus conferencias con los maestros a través de ParentVue. El calendario de programación se abrirá el 5 de septiembre.