OGMS Weekly Newsletter for the week of May 12th/ boletin semanal

Oak Grove Middle School logo

Oak Grove Middle School

Weekly Newsletter 

May 12th - 16th

 

Hello Oak Grove Parents/Guardians,

Students and staff enjoyed spirit week! To add to the fun, music was played during lunch this week and students got an extra dose of fun, and exercise, by dancing with their friends during lunch.

We want to congratulate our Students of the Month for April, they are; Valentina Serna (6th), Sophie Morales (8th), Miley Franklin (7th), Marley McBride (7th), Fabian Hernandez (8th) and Erick Pevatov (6th). (photo below)

8th Grade Parents

The end of year field trip to SeaWorld and Cap & Gown orders are due on Wednesday, May 15th, please send in the permission slips with payments.  Click on the following link to view the flyer, https://ogms.jdusd.net/apps/news/article/2066116 

Beauty and the Beast Performance
Remember to come to the Beauty and the Beast production—featuring some of our very own OGMS students! Show dates are May 8th, 9th, and 10th and will be at JES.

State Testing (CAASPP & CAST)
Annual state testing will take place over the next few weeks. Please ensure your child gets a good night’s sleep and arrives at school on time.  These test results will not affect student grades, but they will be important for monitoring their academic progress. Parents will receive the test results in the fall. 

  • ELA CAASPP Testing – Week of May 12

  • Math CAASPP Testing – Week of May 19

  • CAST (8th Grade Only) – Week of May 27

OGMS Dance – Cowboy Hoedown
ASB is sponsoring our first OGMS dance on Friday, May 16, from 5:30pm to 7:30pm. Tickets are $5.00 (ticket fee includes pizza and drink) and go on sale starting Tuesday, May 6. All students are invited—please encourage your child to attend and join the fun!

Please note that the last day for our after school program will end on May 23rd.  For the safety of all students, please pick your student right after school.  Supervision is not available after 2:50 p.m.  Safety is our priority!

Yearbook Orders
Yearbook orders have been submitted,  If you did not place an order, a limited supply will be available for purchase, until supplies last.

Reminders:

  • Please ensure that students bring a water bottle to school for refilling. 
  • Please review the OGMS dress code with your student as we approach warmer weather 

Have a wonderful weekend!

Hola padres/tutores de Oak Grove:

¡Los estudiantes y el personal disfrutaron de la semana espiritual! Para aumentar la diversión, esta semana se tocó música durante el almuerzo y los estudiantes obtuvieron una dosis extra de diversión y ejercicio bailando con sus amigos durante el almuerzo. 

Queremos felicitar a nuestros Estudiantes del Mes de Abril, ellos son; Valentina Serna (6°), Sophie Morales (8°), Miley Franklin (7°), Marley McBride (7°), Fabián Hernández (8°) y Erick Pevatov (6°). (foto abajo)

Padres de octavo grado

La excursión de fin de año a SeaWorld y los pedidos de toga y birrete vencen el miércoles 15 de mayo; envíe las hojas de permiso con los pagos.  Haga clic en el siguiente enlace para ver el folleto, https://ogms.jdusd.net/apps/news/article/2066116 

Actuación de La Bella y la Bestia
Recuerda venir a La bella y la bestia producción, ¡con algunos de nuestros propios estudiantes de OGMS! Las fechas del espectáculo son 8, 9 y 10 de mayo y estará en JES.

Pruebas estatales (CAASPP y CAST)
Las pruebas estatales anuales se llevarán a cabo durante las próximas semanas. Asegúrese de que su hijo duerma bien por la noche y llegue a la escuela a tiempo.  Los resultados de estos exámenes no afectarán las calificaciones de los estudiantes, pero serán importantes para monitorear su progreso académico. Los padres recibirán los resultados de las pruebas en el otoño. 

  • Prueba ELA CAASPP – Semana del 12 de mayo

  • Pruebas CAASPP de Matemáticas – Semana del 19 de mayo

  • CAST (solo octavo grado) – Semana del 27 de mayo

Danza OGMS - Cowboy Hoedown
ASB patrocina nuestro primer baile OGMS el viernes 16 de mayo, de 17:30 a 19:30. Los boletos son $5.00 (el precio de la entrada incluye pizza y bebida) y salir a la venta a partir martes 6 de mayo. Todos los estudiantes están invitados; ¡anime a su hijo a asistir y unirse a la diversión!

Tenga en cuenta que el último día de nuestra El programa extracurricular finalizará el 23 de mayo.  Para la seguridad de todos los estudiantes, recoja a su estudiante inmediatamente después de clases.  La supervisión no está disponible después de las 2:50 p. m.  ¡La seguridad es nuestra prioridad!

Pedidos de anuario
Se han enviado pedidos de anuario. Si no realizó un pedido, habrá una cantidad limitada disponible para su compra, hasta agotar existencias.

Recordatorios:

  • Asegúrese de que los estudiantes traigan una botella de agua a la escuela para rellenarla. 
  • Revise el código de vestimenta de OGMS con su estudiante a medida que nos acercamos al clima más cálido. 

¡Que tengan un maravilloso fin de semana!